J’avais acheté chez Botanique éditions, lors de la fête des plantes d’octobre à Chantilly, des étiquettes en verre soufflé.

J’avais été séduit par cette réédition d’étiquettes utilisées au 19ème siècle dans les vergers et encore au catalogue des fournisseurs de matériel horticole dans la première moitié du 20ème siècle.

Catalogue Tissot, 1932.
Je n’avais pas encore pris le temps de m’en occuper, réservant cela pour les longues soirées d’hiver. Décembre étant arrivé et les activités en extérieur ralenties, je prends enfin le temps d’étiqueter les derniers pensionnaires du jardin.
Après avoir glissé l’étiquette papier à l’intérieur du tube en verre puis l’avoir refermé avec le bouchon en liège,

je trempe l’extrémité avec le bouchon dans de la cire à cacheter pour rendre l’étiquette étanche.

Après avoir refroidis quelques minutes, les tubes sont prêts à être mis en place.

Les étiquettes ainsi préparées sont attachées aux végétaux par l’intermédiaire d’un fil de cuivre et …

prêtes à affronter les intempéries durant de nombreuses saisons.

L’un des avantages de ces étiquettes est que tant que le tube en verre reste intact, elles peuvent être modifiées et / ou réutilisées.